Στην περιήγησή του στη Χίο, ο Ψυχάρης είχε οδηγό και συνοδοιπόρο τον Κωνσταντίνο Κανελλάκη. Στο “Το ταξίδι μου’’ ο Ψυχάρης περιγράφει γλαφυρά τις διηγήσεις του Κανελλάκη για τον ‘Ομηρο: “Συχνά θα ‘ρχότανε ο Όμηρος ν’ ακουμπήσει σ’αυτό το βράχο που βλέπεις τώρα μπροστά σου. Εδώ θα γραψε την πρώτη ραψωδία της Ιλιάδας… Αυτά τα κύματα που τ’ ακούμε σήμερις, ακόμη να δέρνουνε τ’ ακρογιάλι, θα το δέρνανε και τότες. Τ’άκουγε λοιπόν ο θείος Όμηρος και στιχουργούσε”. Ο Κωνσταντίνος Κανελλάκης ήταν αυτοδίδακτος και στόχος του ήταν η καταγραφή κι η μελέτη της χιώτικης, γλώσσας, παράδοσης και λαογραφίας καθώς και η διάσωση των ομηρικών παραδόσεων.