Η λήκυθος αυτή αποτελεί παραγωγή αττικού εργαστηρίου και αποδίδεται στο Ζωγράφο του Εδιμβούργου. Πρόκειται για έναν από τους πρώτους σημαντικούς ζωγράφους ληκύθων που χρησιμοποίησαν λευκό βάθος για τη διακόσμηση αντί του συνηθισμένου ερυθρού χρώματος του πηλού. Η παράσταση απεικονίζει τον Ηρακλή που ετοιμάζεται να πλήξει με το ρόπαλο λέοντα, πιθανότατα της Νεμέας, ενώ τη σκηνή παρακολουθούν η Αθηνά, ο Ερμής και ο Ιόλαος. Η γέννηση και η νεανική δράση του Ηρακλή τοποθετούνται στη Θήβα, ενώ η ωριμότητά του στην Αργολίδα, η οποία ήταν και το κύριο κέντρο δράσης του. Τα νεανικά του κατορθώματα στη Θήβα σχετίζονται με προϊστορικές ενδοβοιωτικές συγκρούσεις ή αποτελούν παραλλαγές των άθλων του στο Άργος. Κατόπιν χρησμού-εντολής του μαντείου των Δελφών, ο Ηρακλής υποχρεώθηκε να μπει στην υπηρεσία του Ευρυσθέα, βασιλιά του Άργους, προκειμένου να εξιλεωθεί για το φόνο των παιδιών του. Ο Ευρυσθέας τού ανέθεσε την εκτέλεση δώδεκα άθλων, ο πρώτος από τους οποίους ήταν η εξόντωση του λέοντα της Νεμέας. Η παράσταση απεικονίζει πιθανότατα το συγκεκριμένο αργείο μύθο, χωρίς πάντως να αποκλείεται να αναφέρεται και σε βοιωτική απομίμηση που αφορά στην εξόντωση του λέοντα του Κιθαιρώνα.