As you stand in front of the showcase with the medallion of Athena, turn right and follow the gray wall that ends with the torso of Atlas. Continue past the gray wall and turn left at the subsection entitled the “City’s theatrical life”. Walk to the tall marble funerary altar on the corner.