Exit the same way you came in and turn left. Go through the door for the Botanical Garden Library, or Fachbibliothek Biologie am Botanischen Garten. The 50-metre walk should only take a few seconds.
As seen on
The Berlin Botanical Garden:Berlin's hidden oasis