Standing again in the middle of the Hall, you will find a stairwell to your left going down. Take these stairs down and, at the landing, take the passage to the left that will lead you directly to the tribune of the Palatine Chapel.