Follow the doorway to exit the Chamber of the Censors and cross the next room, the chamber of the State Advocacies. Enter Sala dello Scrigno, to find the next point of interest. It is a coffer, covering the three sides of a niche in the wall, which can be seen at the end of the room on your left.